Fukuoka Kenjinkai 35th Anniversary Event

Dear Fukuoka Kenjinkai members:

Thank you very much for your understanding and support to Vancouver Fukuoka Kenjinkai all the time.

As you already know, last year (2016) marked the 35th anniversary for Vancouver Fukuoka Kenjinkai. To commemorate the anniversary, we will hold a celebration ceremony and party. All the Vancouver Fukuoka Kenjinkai members are invited to the events.

We have also invited the Premier and representatives from the Parliament of Fukuoka prefecture. In addition, delegations from Association of Families of Immigrants from Fukuoka and Tokyo Fukuoka Kenjinkai will join us.

We hope all of you join us to celebrate our 35th anniversary!

Time: Sunday, August 20 6:00PM~

Place:
Coast Coal Harbour Hotel by APA, Coal Harbour Room
1180 West Hastings Street, Vancouver

Eligibility:
Vancouver Fukuoka Kenjinkai members
(If you have not become a member yet, please do so at the event)

Fees:
Adults (13 y/o and up) – $50
Youth (5 ~ 12 y/o) – $25
Children (less than 4 y/o) – Free

– a portion of the total cost per person (approximately $85). The rest of the cost will be paid by Fukuoka Kenjinkai)

– Since it is a formal celebration event, the dress code is BUSINESS.

– Please RSVP your attendance and the number of people by August 5 by phone (Yuko Sonoda 604-366-5796) or by email (Masaru Kiyota: masarukiyota@hotmail.com).

We hope to see you all at the celebration events.

Sincerely,

Masaru Kiyota
President
Vancouver Fukuoka Kenjinkai

バンクーバー福岡県人会 35周年記念式典及び祝賀会

バンクーバー福岡県人会  会員 各位

皆様には、時下ますますご清祥のことと御慶び申し上げます。平素は当県人会の活動にご理解とご協力を頂きまして、誠にありがとうございます。

皆様もご存知の通り、当県人会は昨年で35周年を迎えました。つきましては、福岡県から小川洋知事、福岡県県議会代表団、家族会の皆様、東京福岡県人会の皆様にもお越し頂き、記念式典及び祝賀会を開催致します。

時節柄、会員の皆様にはご多忙中の事と存じますが、是非ご出席頂き、共にお祝いしたいと存じますので、よろしくお願い申し上げます。

バンクーバー福岡県人会 35周年記念式典及び祝賀会

日時: 8月20日(日)午後6:00 開会
会場: Coast Coal Harbour Hotel by APA Coal Harbour Room
   1180 West Hastings Street, Vancouver

参加資格: バンクーバー福岡県人会会員又は県にゆかりのある方
(未入会の方は当日入会して頂きます。入会無料)

参加費: 大人(13歳以上) $50
子供(5歳~12歳) $25
幼児(4歳以下) 無料

• 参加費(祝賀会食事代など)は実質一人当たり$85ほどかかりますが、差額は県人会で負担致します。
• 記念式典ですので、相応しい服装(ビジネス)でのご参加をお願い致します。
• 身近に福岡県出身の方がいらっしゃいましたら、是非お誘い下さい。
• 準備の都合上、8月5日までに出席・欠席及び参加人数を電話(園田優子604-366-5796)又は email (清田勝 masarukiyota@hotmail.com )でご連絡頂きますようお願い致します。

バンクーバー福岡県人会役員一同、皆様のご参加を心よりお願い申し上げます。

バンクーバー福岡県人会
会長 清田 勝

PDF版でのご案内はこちらです。

Fukuoka-Kenjinkai-35th-Event