バンクーバー福岡県人会からは Fredさん、名久井 彩伽さんが参加されました。

2013年も残すところわずかとなりましたが、皆様いかがお過ごしですか？本年も福岡県人会の活動にご理解・ご協力を頂きましてありがとうございました。

さて、バンクーバー福岡県人会恒例の年次総会・新年会を新施設に移転されたばかりの「隣組」にて開催いたします。会員の皆様にはご多忙中の事と存じますが、是非ご出席頂きます様お願い申し上げます。

記 

2014年度バンクーバー福岡県人会年次総会・新年昼食会

日時：     1月18日（土）午後12:00　～ 午後3:00
会場：     隣組（新住所）101-42 W. 8th Ave., Vancouver B.C. Canada V5Y 1M7
電話：　 604-687-2172

１．年次総会     

• 2013年度事業報告
• 2013年度会計報告
• 2014年度事業計画
• その他、県人会への要望など

２．新年昼食会  

• ポットラック形式。食べ物を一品お持ち下さい。
• 県人会よりお茶、巻き寿司等を少々ご用意致します。

• ご質問がある方は清田勝 （masarukiyota@hotmail.com ）又は園田優子（604-366-5796）にお願い致します。
• 福岡県出身者又は県にゆかりの有るお知り合いがいらっしゃいましたら是非お誘い下さい。

We hope everyone is enjoying the holiday season. Thank you very much for your understanding and cooperation this year. We appreciate your continuous understanding and support to us in the year to come.

We will be holding our AGM (Annual General Meeting) and New Year Lunch Party at the new Tonarigumi building. We hope all of you can join us.

Vancouver Fukuoka Kenjinkai AGM and New Year Lunch

Time:      Saturday, January 18, 12:00PM～3:00PM

Place:     Tonarigumi (new location)

101-42 W. 8th Ave., Vancouver

B.C. Canada V5Y 1M7

Phone: 604-687-2172

1. 1.     AGM

•   2013 Financial Report
•   2013 Activity Report
•   2014 Activity Plan
•   Others

1. 2.     New Year Lunch Party

•   Potluck. Please bring a dish.
•   Tea and a bit of sushi rolls will be provided by Kenjinkai

• Please bring anyone who is from or has a connection with the Fukuoka Prefecture.
• If you have any question, please contact Masaru Kiyota at masarukiyota@hotmail.com or Yuko Sonoda at 604-366-5796.

We hope to see you all at the AGM and New Year Party.

Sincerely,

Masaru Kiyota

On behalf of Board of Directors

Vancouver Fukuoka Kenjinkai